Caird亦是宮崎駿作品的支持者，為表示對原作的尊重，他簽下合約保證，不會對原作作出大改動。 本次舞台劇角色都採雙主演，另一個驚喜的選角就是「湯婆婆／錢婆婆」，直接找來由動畫配音的夏木麻里演出！ 另一位「湯婆婆／錢婆婆」則是在聲優界、舞台劇都很活躍的知名聲優朴璐美（知名作品：《鋼之鍊金術師》愛德華・愛力克、《進擊的巨人》漢吉・佐耶）。 此外，眾所期待的「白龍」則是由替《天氣之子》主角森嶋帆高擔任配音的醍醐虎汰朗，以及在演出多部知名舞台劇的三浦宏規演出。 而重要的「無臉男」由曾演出大河劇《韋駄天～東京奧運故事～ 》並在紅白歌合戰出場數次的菅原小春以及知名舞者辻本知彦擔綱。
今年22歲的橋本環奈，就是大家熟悉的「千年一遇美少女」。 以天使般的臉孔走紅演藝圈，橋本環奈之後在《我是大哥大！》、《銀魂劇場版》多部喜劇，展現自己搞笑、大方、真實的一面，更在演出《十二個想死的少年》後人氣越來越高。 從小看宮崎駿動畫長大的你一定知道，每部故事其實都含有另一層含意，不論是影射社會亂象，或是探究人性真實面，總之在童趣的背後都是一種人生哲理。
千與千尋舞台劇: 作品设定
但鈴木敏夫發現此作品最後劇情走向是年輕少女玲與原先和她有敵對關係的年邁男澡堂老闆，最後墜入戀情的愛情故事，他在覺得跨年齡戀愛題材應該不討好情況下否決了這個企劃。 鈴木敏夫隨後想到由電視影集《大搜查線》改編在1998年推出的電影版裡，劇情當中將年輕一輩的互動行為與舉止描述地令他印象深刻，便向宮崎駿提議應該製作一部以年輕人為主題的作品。 《千與千尋》舞台劇由《悲慘世界》（Les Misérables）導演John Caird編劇執導，自今年3月初起率先在東京公演，之後再到日本其他城市巡演。
創作的契機是過去木村弓看了宮崎駿的電影動畫《魔法公主》後大為感動，興起了念頭希望自己能替宮崎駿往後的動畫演唱歌曲，便自薦將自己演唱的CD、錄音帶作品寄給宮崎駿聆聽。 在宮崎駿收到木村弓的來信與作品時，他尚處於構思《畫煙囪的玲》作品內容階段，事後宮崎駿回覆給木村弓，表示著若有機會願意讓她替那部預定動畫作品演唱歌曲。 先前宮崎駿在觀看《隔壁的山田君》時，有特別注意到影片前段裡山田老爹與山田太太一同搭乘雪车衝向海洋的幻想劇情橋段，便想將當時以數位技術表現出海洋場景的技巧給更進一步套用在本篇動畫上。 負責數位作畫的片塰満則將處理海原電鐵窗外的海洋景色過程視為最令他印象深刻部分，而宮崎駿也將海洋視為本篇動畫裡最難製作的場景。
千與千尋舞台劇: 《千與千尋》真人版首度公演 舞台還原童年回憶【經典重現！】
舞台劇由著名英國舞台劇編導 John Caird 改編，並由橋本環奈以及上白石萌音輪替飾演女主角「千尋」。 宮崎駿的《千與千尋》將改編為舞台劇，並於2022年2月、3月在帝國劇場上演。 昨日（９日）官方公開了宣傳海報，舞台劇由橋本環奈和上白石萌音雙主演，二人的千尋造型首次亮相。 是次舞台劇更找來《Les Misérables》（孤星淚）的著名英國舞台導演 John Caird 負責執導以及劇本改編，而演員方面，則找來「千年一遇美少女」橋本環奈及上白石萌音輪替飾演主角「千尋」。
- 《千與千尋》由宮崎駿擔任導演、編劇在 2001 年上映，只花了一星期就衝破 30 億日元票房，並連續 11 週取得票房冠軍，累積有 2350 萬觀看人次，成爲日本歷史上最賣座的影片。
- 在預告片設計方面，鈴木敏夫將第一份剪接成是千尋誤闖異世界，帶有一些恐懼元素的內容，之後在第二份主旨則以千尋與無臉男之間的互動為主。
- 宮崎駿曾在製作此影片期間，偶然回想出原先已記不清楚的兒時回憶，這個令他覺得不可思議的體驗使他將「曾經發生過的事絕對不會忘」概念套用在電影中。
- 所谓亲临其境地分享娱乐节目，具体来讲就是同样的剧本，一次又一次地赋予角色生命，日见其变，不断进化。
- 每套成功的動漫，令人最怕的往往是拍成真人版時會不似預期。
並將在2022年展開國內巡演，作為東寶創立九十周年紀念活動的一部分。 舞台劇版《神隱少女》將採用雙主演模式，由橋本環奈與上白石萌音演出「荻野千尋」一角。 ）如此簡單註解帶過，之後因宮崎駿原先擬定的故事情節會將影片時間拖到3個小時以上，為了修改情節內容而被宮崎駿挑選成劇情要角。 後續在吉卜力2010年動畫《借物少女艾莉緹》的發表記者會上，製作人鈴木敏夫表示無臉男的模特兒即為該片導演米林宏昌。 在宮崎駿花了約一年的時間繪製《畫煙囪的玲》概念圖後，於吉卜力工作室差不多把高畑勳執導的1999年動畫《隔壁的山田君》給製作完成時期，宮崎駿將他的想法告訴了吉卜力影片製作人鈴木敏夫，要讓《畫煙囪的玲》成為工作室下一部推出的作品。
千與千尋舞台劇: 真人版小宇宙要爆發啦！《聖鬥士星矢》真人版2023年4月上映
早前染疫的日本人氣女星橋本環奈，今日(30日)偕女星上白石萌音出席《第47屆菊田一夫演劇賞》頒獎禮，為2人合演的真人版舞台劇《千與千尋》領取大獎。 此次，担任“千与千寻”舞台剧本和导演的是英国皇家莎士比亚剧团名誉导演约翰・凯尔德，他曾经担任过音乐剧金字塔“悲惨世界”全球首演的润色和导演，还是世界戏剧史青史留名的音乐剧名作“骑士物语”和“长腿叔叔”的创作之父。 另外，主演千寻的演员是人气和实力俱佳、出演过许多电影和电视剧的桥本环奈，这次是她寄予厚望的首次出演舞台剧。 另一位担任千寻的演员是上白石萌音，她是除了电视剧、舞台剧之外、还作为配音演员和歌手活跃在艺坛的一位演员。 日文版DVD於2002年7月19日開始發行，當時在日本發行的DVD特別版另包含附上一台以木質外殼打造印有吉卜力工作室圖案的DVD播放機，或是附上一座15吋高度的油屋模型。 發行一週後期間有在Oricon公信榜上取得影音作品銷售排行的榜首，最後在日本達到賣出約300萬張的成績，若與錄影帶版合計則達500多萬份。
《千與千尋》由宮崎駿擔任導演、編劇在 2001 年上映，只花了一星期就衝破 30 億日元票房，並連續 11 週取得票房冠軍，累積有 2350 萬觀看人次，成爲日本歷史上最賣座的影片。 惟這項紀錄在去年 12 月被《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》超越。 宮崎駿動畫電影《千與千尋》舞台版由曾經執導《悲慘世界》的John Caird負責。
千與千尋舞台劇: 改編舞台劇
日本海外累積的觀看人數約有900多萬，其中佔較多比例的是韓國200多萬，以及法國跟美國分別皆150多萬的觀眾次數。 但第二份預告片曾遭到其他人反對，因當時多數人認為《神隱少女》是以千尋與白龍為中心的作品。 後續宮崎駿也提出為何讓無臉男成為預告片主角的疑問，鈴木敏夫則回應此影片的內容應是「千尋與無臉男的故事」。 而鈴木敏夫為了確認自己的想法，計算各角色在分鏡圖裡的出現次數，之後發現次數最多的第一名為千尋，第二名則是無臉男而非白龍。 擔任湯婆婆及錢婆婆雙胞胎兩人的夏木麻里則表示著在配音過程中，湯婆婆是她過去在電影《里見八犬傳》裡所飾演的反派「玉梓」後，最令她印象深刻的角色。 負責玲的玉井夕海先前是由宮崎駿舉辦的講習會「東小金井村塾」第二期學生，後續經宮崎駿提拔以不屬於職業聲優與演員的身份加入配音群。
另外奧田誠治本人最初曾是千尋的父親荻野明夫造型範本，但試畫結果有過於上年紀的感覺而作了更換，更改成現在外觀有點肥胖、性格樂天派的角色。 在作品裡荻野明夫有些粗魯的駕駛方式，為宮崎駿觀察奧田誠治開車時所記下的模樣。 千尋的母親荻野悠子是從在吉卜力出版部裡就職的女性員工來獲得靈感，一開始的造型是捲髮及化著濃妝的婦人，因呈現出來的感覺過於俗氣便修正成僅塗著口紅模樣，而她具備現代社會化的女性風格是宮崎駿首次在角色上的嘗試。 該片製作至2001年7月上旬才全部完工，由於沒有留出充足的宣傳時間，該片發行商東寶株式會社在日本47個都道府縣進行免費試映活動，力圖以此來提高該片的知名度。 吉卜力先手工描繪場景畫面，再將完成的圖稿掃描至電腦中製作成動畫效果。 除了即將上映的第二季動畫版，去了有劇團推出《鬼滅之刃》舞台劇，今年中更宣布會有續集，公布了主角及九柱的定妝照，但演員的Cosplay造型太過「神似」引來熱議，炎柱大哥更慘被網民笑「打得太多botox」。
千與千尋舞台劇: 千與千尋舞台劇線上看、神隱少女舞台劇售票、神隱少女真人版電影在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
不過，從宣傳上來看還有一大亮點，那就是這一次千尋的扮演者，實際上有兩個人。 的經典代表作，曾經有著眾多的粉絲，而且也收穫了很高的票房。 它講述了一個十歲的小女孩，在隨著父母搬家的同時，意外闖入了一個神奇的魔幻世界，同時，這個叫千尋的小女孩也遇到了一個叫白龍的的冷酷少年，但是歷盡磨難之後的千尋終於成功拯救了父母和白龍。 這部作品成功喚起了大家對於親情和友情的珍愛，可以說也是很多人的童年回憶。
創作期間久石讓認為在影片開頭時可不必像一般電影採用盛大的配樂來開場，想只用單一的鋼琴伴奏來描繪出千尋的心情。 其它像千尋父親荻野明夫開著汽車跑山路的場景，是請奧迪公司協助派人在福島縣磐城市裡，採用和動畫裡同款的奧迪A4汽車開在凸凹不平道路上錄製聲音下來。 千與千尋舞台劇 白龍身上龍麟所發出的摩擦聲，則來自愛知縣寶飯郡一帶的雲母工廠請人敲擊雲母所發出聲音。
千與千尋舞台劇: 率先近賞網壇天后 Serena Williams 美國公開賽著用 Nike 服裝鞋款
宮崎駿曾在製作此影片期間，偶然回想出原先已記不清楚的兒時回憶，這個令他覺得不可思議的體驗使他將「曾經發生過的事絕對不會忘」概念套用在電影中。 另外鈴木敏夫的一位喜歡上酒店朋友的說法，也成為《神隱少女》的創作契機之一。 該名朋友曾表示過在酒店工作的女性，就算原本是個性害羞的人也會在為了得到金額報酬的情況下，不斷提升在接待男性客戶時的溝通能力；而前往酒店的男性也同樣地會在與酒店女性的互動狀況之下，改變自己的溝通方式。 這段說法給了宮崎駿靈感，想出故事內容是讓一位原本驕寵的女孩突然闖入到未知世界，之後為了生存而不得已和各種形形色色的人物互動，從而提升自己待人處事能力。 就在千尋不知該如何是好時，之前橋上的白龍出現在她面前表示著他願意協助千尋渡過危機。 白龍暗中將千尋帶到油屋並向她解釋若要在這個世界存活下來，唯一方法是要向湯婆婆獲得在油屋工作的資格。
- 宮崎駿的《千與千尋》將改編為舞台劇，並於2022年2月、3月在帝國劇場上演。
- 鍋爐爺爺的多條手臂、煤炭屎鬼的行走、白龍在天上飛翔等動作，一一沒有靠鋼索控制及支撐，而是由23名助演人員去操控，合眾人之力，將大家的童年回憶帶到真實世界。
- 大多受歡迎的動漫經商業調整後，真人版都因與原著不一而令影迷失望，甚至連原著所帶出的理念亦有機會在真人版中被忽視。
- 而它多年日本影史票房第一的地位，直到劇場版《鬼滅之刃 無限列車篇》上片之後才被超越。
- 昨日（９日）官方公開了宣傳海報，舞台劇由橋本環奈和上白石萌音雙主演，二人的千尋造型首次亮相。
不過在之前，橋本環奈曾被爆出有審美角度的問題，主要的原因就是因為她天生有點「嘴突」，當然，這和牙齒有主要的關係。 因此，不少人認為橋本環奈需要在舞台劇中把握好角度，不然很容易被吐槽。 千與千尋舞台劇 近日終於確定被製作成真人版舞台劇，「雙女主」設定將由橋本環奈、上白石 … 曾因出演《窈窕舞妓》受過舞台訓練的上白石萌音，比起橋本環奈其實更有 …
千與千尋舞台劇: 千與千尋舞台劇線上看在舞台『千と千尋の神隠し』神隱少女舞台劇的討論與評價
吉卜力使用的方式是場景畫面先使用手工描繪，之後再將完成的圖稿掃描至電腦中將背景給呈現出立體感。 雖然宮崎駿一開始想改編為動畫的小說《霧中的奇幻小鎮》最後沒被採用，但該作品裡少女在奇妙小鎮工作的情節仍有影射在影片當中。 宮崎駿動畫《千與千尋》真人版舞台劇本月初在日本公演後，廣受傳媒好評。 女星橋本環奈及上白石萌音輪流扮演千尋，演得唯肖唯妙，精心設計的舞台效果也成功將動畫場景「神還原」，充分滿足觀眾期待。
千晶過去前往宮崎駿岳父在長野縣所搭建的小木屋度假時，她不小心將運動鞋掉到河川讓眾人追著鞋子跑的插曲，有被宮崎駿作為影片中一段劇情的靈感。 外觀上宮崎駿表示著並不想將千尋繪製成美麗或是醜陋的少女，而希望她是個會透過人生歷練，塑造出屬於自己神情的角色。 在《神隱少女》的世界觀中，宮崎駿將「語言」定位成是種能夠帶來力量的東西，代表著千尋在異世界裡從口中所吐露出的想法，將決定她是否能有生存下去的機會。 故事裡湯婆婆奪走屬於對方本名的行為，宮崎駿將此當作成會逐漸控制住個人的含義。
千與千尋舞台劇: 《千與千尋》舞台劇最新卡司 橋本環奈主演2022年公演
現如今，《千與千尋》這部作品推出了舞台劇，這可以理解為是動態版的cosplay，可以讓大家在現實當中感受到三次元的《千與千尋》。 曾因出演《窈窕舞妓》受過舞台訓練的上白石萌音，比起橋本環奈其實更有經驗些。 對於將在《神隱少女》中飾演千尋，她表示既緊張又興奮，但她會帶著最尊重的心情，好好演譯這位樸實又勇敢的少女。
千與千尋舞台劇: 千與千尋舞台劇線上看在千與千尋舞台劇將線上直播# 舞台… – @看電影的微博精選 – Weibo的討論與評價
我拿着这个小册子翻阅时，一边在想当年看电影时我才是一个小学生，如今我要来演千寻这一角色了，想到此，不禁感慨万千一言难尽！ 而当我想到这一舞台剧的历史是由我来书写的时候不由地感觉到一股强烈的责任。 據悉東寶株式會社已花5年籌備《千與千尋》舞台劇，除了由橋本環奈及上白石萌音主演千尋，陣容還包括三浦宏規、菅原小春、橋本哲等演員。
千與千尋舞台劇: 口罩「大冧價」低見9元50個 有專門店轉售首飾
而吉卜力工作室今早（2 月 26 日）為各位千尋粉絲帶來了喜訊！ 工作室於 Twitter 宣布即將製作《千與千尋》真人版舞台劇，為慶祝日本東寶電影公司創立90週年，真人版舞台劇將加入巡迴演出計畫，預計將於 2022 年二至三月，在大阪、福岡、札幌、名古屋等地進行演出。 宮崎駿打造的《神隱少女》，雖然是2001年動畫，媒體報導，它在日本的電視台播映，每每播出收視仍居高不下。 而它多年日本影史票房第一的地位，直到劇場版《鬼滅之刃 無限列車篇》上片之後才被超越。 另外出演其他角色的演員們，像是白龍的配音，就是由新生代演員醍醐虎汰朗和三浦宏規飾演，無臉男是菅原小春和辻本知彦、鍋爐爺爺是田口智朗和橋本哲，而最重要的靈魂人物「湯婆婆」則是由動畫裡面的原版聲優夏木麻里和朴璐美飾演。 要搬上舞台變成舞台劇，也讓人更加興奮主角千尋與白龍將會找誰來飾演，目前公開將邀請兩位女演員作為雙卡司輪流飾演千尋，分別是橋本環奈跟上白石萌 …
千與千尋舞台劇: 舞台劇海報一公佈期待度UP
2016年夏季《神隱少女》在吉卜力官方票選活動中獲得最想再重看一次作品的排行首位，便在當年9月期間於日本的札幌、東京、福岡等由北到南五座大城市的指定劇院裡重新上映。 2019年为迎合中国市场，中文配音版和日语版同时上映，《千与千寻》中文配音（页面存档备份，存于互联网档案馆）中周冬雨配音千寻、井柏然配音白龙、彭昱畅配音无脸男、王琳配音汤婆婆、田壮壮配音锅炉爷爷。 一些劇中配音表現效果像是千尋吃下白龍做的飯糰，或千尋的媽媽在小鎮飲食店內品嚐雞肉等飲食的場景，是將實際的飯糰、炸雞等食物帶入錄音室內讓配音人員一邊食用一邊配音。
之後千尋面臨必須在油屋裡接觸不同形形色色人物、以及各種困難和危機，而她原先嬌縱的心理也隨著歷程開始展開不同變化。 为了帮助因為竊取湯婆婆的孿生姐姐錢婆婆的魔女印章、被錢婆婆給懲戒的白龙，她独自到钱婆婆那里送回魔女印章并在白龙接她回去的路上想起来白龙的名字帮他找到回现实世界的方法。 為慶賀東寶株式會社創立 90 周年，吉卜力工作室日前在 Twitter 宣佈製作《千與千尋》真人版舞台劇。
千與千尋舞台劇: 橋本環奈確診失聲公開致歉
由宫崎骏创作的动画电影的最高杰作，将在全球首登舞台、于日本东京帝国剧场记下历史性的一刻。 被日媒譽為「千年一遇的美女」的橋本環奈，昨日身穿紅色和服參與舞台劇發佈會，與千尋在戲中的紅衣工作服類似，顯得她可愛活潑。 千與千尋舞台劇 註：最佳亞洲電影獎項於第31屆金像獎（2012年）開始，被最佳兩岸華語電影獎項（2012年-2019年）所取代，及後再於第39屆（2020年）開始，被最佳亞洲華語電影所取代。 日本海外地區的影音發行方面，在全球有由迪士尼直接或间接授权給其它廠商发行，如中國版VCD是中录德加拉发行，臺湾、香港版本DVD分别由博伟和洲立推出。 其它三區的港版、台版DVD畫面上與二區日版DVD同樣有色彩偏紅及較灰暗的情況，但吉卜力和博偉在2003年時宣佈並对未有進入市场的DVD產品进行回收。 事後於北美一區、歐洲二區、澳洲四區等所發行的DVD則皆為正常的色溫畫面。
而在日本靜岡縣、岐阜縣、長野縣一帶於每年日本陰曆11月時期[註 2]讓數名扮演神祇的人員前往鍋爐裡泡澡的祭典霜月祭，是劇情裡眾神們會抽空前往油屋泡澡休憩的靈感。 其中基於油屋是座落在異世界的設定，便在油屋外方的花園同時盛開著杜鵑、紫陽花、椿花、梅花等現實世界裡代表各不同季節的花卉。 相信各位宮崎駿迷都必定知道，動畫中千尋搭上列車的場景，與JR予讚線的下灘站附近的景色非常相似。
千與千尋舞台劇: 橋本環奈上月確診
許多片中音效由負責混音工程的井上秀司前往至實際場景錄製，例如油屋裡澡堂的流水聲來自於群馬縣草津溫泉。 千與千尋舞台劇 鍋爐爺爺工作環境裡的吵雜聲，則收錄在屋久島上製作「阿多良窯」陶藝家們的工作室聲音。 一些人物快速移動橋段中有使用軟體演算法來做出有由遠處拉至近端的模樣，如動畫裡白龍拉著千尋的手用快跑速度衝向通往油屋小徑的場景中，畫面像是扛著攝影機由外往內拍攝的感覺，便是透過電腦數位攝影達到過去手繪動畫難以呈現的效果。
千與千尋舞台劇: 千與千尋舞台劇線上看在宮崎駿.神隱少女.千與千尋舞台觀劇！橋本環奈上白石萌音雙 …的討論與評價
可以在Facebook、Instagram 及 YouTube等各大社群媒體上關注我們，獲取最新最熱的文章、專欄及影片。 口罩令今日正式解除，維持近2年半嘅規例終於撤銷，不過今早街頭仍然有大部人都選擇繼續戴口罩。 政府專家顧問孔繁毅就建議政府，整個「公共衞生緊急狀態」都可以取消。 孔繁毅話，政府嘅決定正確，宜家嘅時機成熟，流感高峰期喺3月已過，新冠病毒都唔需要擔心，社區上有好高嘅混合免疫。 不過口罩令解除第一日，街上大部分市民都繼續戴口罩，有人話會先觀望一段時間，大部分人唔戴先會除，亦有市民話，喺人多嘅地方先會戴。
根據製作人員所說，宮崎駿在製作《千與千尋》之前，曾經來過四萬溫泉。 在這個極具歷史感的溫泉旅館外面，就是與動畫中的「油屋」附近極為相似的景色。 千與千尋舞台劇 到訪四萬溫泉的時候，也不妨慢慢呼吸，感受一下四周的環境。