這下子可難倒了我，所有的素材也都用完了，哪還能《化蝶》？ 多虧我突然想起，五六年前，在杭州時曾看過蘇州崑劇團《梁祝》的演出，當時《化蝶》的那段笛子獨奏給我非常深刻的印象！ 後來我跑遍了全上海，終於在一家新華書店找到了相關的材料，所以最後的《化蝶》是我根據這段崑曲，又加上著名琴師賀仁忠老師編曲的越劇《白蛇傳》中的《斷橋》部分，再加上哭腔完成的。 樂曲的最終部份是再現部「化蝶」，在輕盈飄逸的絃樂襯托下，愛情主體再現，梁山伯與祝英台從墳墓中化為一對蝴蝶，在花間歡娛自由飛舞，永不分離。
- 《梁山伯與祝英台》，2007年中国大陆电视剧，由湖南时代明星传媒有限公司製作，何潤東飾演梁山伯、董潔飾演祝英台、陳冠霖飾演馬文才。
- 新近研究发现，在五代十国至宋代（918一1200年）时期，唐代诗人罗邺的七律诗《蛱蝶》，已被高丽国人辑入了《十抄诗》，其中有“俗说义妻衣化状”的诗句，指的就是梁祝的故事，并且衣化为蝶。
- 该剧于1952年参加第一届全国戏曲观摩演出大会，获剧本奖、演出一等奖、音乐作曲奖、舞美设计奖，主演范瑞娟和傅全香获演员一等奖、张桂凤获演员二等奖、吕瑞英获演员三等奖。
- 缺配器的知识，大的乐队、铜管、木管乐器的组织技巧都没有，我们只会拉小提琴。
- 當時公園內有好幾個人在講梁祝愛情故事，老人搖頭大嘆：「都是亂話！」鄉下醫生上前詢問：「老伯，他們講的是亂話，那真話究竟是怎樣的？」老人便講了前面這個故事。
- 小提琴独奏深情舒缓带点内省的音色，表示祝英台对将来疑虑不安，但还是坚定相信自己。
- 越剧《梁祝》中，有一段“草桥结拜”唱词，说的是梁山伯与女扮男装的祝英台在赴省城杭州读书途中相遇，互认知己，便在“草桥”结拜“兄弟”，指的便是杭州东城望江门旁的草桥亭。
所以我説《梁祝》原始的創作者是農民。 梁祝 《梁祝》小提琴協奏曲是何佔豪與陳鋼就讀於上海音樂學院時的作品，作於1958年冬，翌年 5月首演於上海獲得好評，首演由俞麗拿擔任小提琴獨奏。 題材是家喻户曉的民間故事，以越劇中的曲調為素材，綜合採用交響樂與我國民間戲曲音樂表現手法，依照劇情發展精心構思佈局，採用奏鳴曲式結構，單樂章，有小標題。 以”草橋結拜”、”英台抗婚”、”墳前化蝶”為主要內容。 由鳥語花香、草橋結拜、同窗三載、十八相送、長亭惜別、英台抗婚、哭靈控訴、墳前化蝶構成的曲式結構。
梁祝: 小提琴协奏曲《梁祝》完整版
何佔豪：説到這裏，還是離不開“農民伯伯”給我的啓發。 梁祝 那時我在上海音樂學院唸書，我們每年都要下鄉給農民演出。 農民很熱情，但音樂學院學生拉的都是貝多芬、巴赫，演完之後我們問他們：“好聽不好聽？ 我恰巧是從越劇團到音樂學院來進修的，當然就想從越劇入手創作一點他們熟悉的東西。
会稽郡城“多诸豪右、民物殷阜，王公妃主、邸舍相望”。 一千多年前的故事，鞭挞的是门第观念之下的爱情悲剧。 可到了一千多年后，人们又开始把“门当户对”挂在嘴边，甚至强行拉郎配，把祝英台重新配给了马文才。 他们爱得热烈而深沉，最后双双赴死化蝶而飞，撑得起“轰轰烈烈”四个字。 但梁祝的更深层意义不是爱情，而是冲破门第束缚的自由精神——这也是它能成为经典的原因。
梁祝: 梁祝陈钢
千百年来，这种力量一直鼓舞着人们向一切为了私利而破坏世间的美好的顽固邪恶势力作斗争。 梁祝故事流传到国外，至今发现的最早要属近邻朝鲜、韩国了。 新近研究发现，在五代十国至宋代（918一1200年）时期，唐代诗人罗邺的七律诗《蛱蝶》，已被高丽国人辑入了《十抄诗》，其中有“俗说义妻衣化状”的诗句，指的就是梁祝的故事，并且衣化为蝶。 这是至今看到的最早流传到国外的梁祝故事版本，而且从“女扮男装”到衣裳“片片化为蝴蝶子”，比较全面完整地叙述了梁祝传奇故事。
《梁山伯與祝英台》（簡稱梁祝），是取材於民間傳説，吸取越劇曲調為素材，經由何佔豪、陳鋼於1958年作曲的小提琴協奏曲。 小提琴协奏曲《梁祝》完整版 由何占豪、陈刚作曲的小提琴协奏曲《梁祝》是中国有史以来最著名的小提琴曲，完成了交响音乐民族化的创世纪。 何占豪：快要纪念《梁祝》诞生50周年了，我打了个电话给他，还是怀念当年我们合作的时光，希望忘记一切不愉快的事情！ 在我心里，我们俩一无个人恩怨，二无版权纠纷，只要他承认《梁祝》与他的爱情无关，我没有理由记仇。 《梁祝》不仅仅只属于我们两个人，它是中国戏曲界、音乐界几代人的劳动成果，是集体智慧的结晶，过分炫耀个人的作用不但会受到前辈们无声的指责，也会给后代留下笑柄。
梁祝: 故事概要
在我寫旋律的時候，他也提出了很多好的建議。 梁祝 我和他當時的合作非常愉快，從來沒有什麼矛盾。 我當時還沒有完全掌握作曲知識，要我單獨寫這麼大的曲子是不現實的。 當時寫信的人並不是説“我怎麼崇拜你”之類，而是這麼説：“謝謝你，使我聽懂了音樂！ ”我們原來的目的就是為了使廣大勞動人民聽懂，所以人家這樣説，我心裏很安慰，覺得這條路子走對了。 於是我一直走這條路，不管風吹浪打，不管什麼新潮音樂，我自巋然不動。
- 又是一個慢板，大、小提琴的對答，纏綿悽苦，如泣如訴的音調，把梁祝相會樓台時百感交集的情緒表現得淋漓盡致。
- “讨药”一出，山伯相思病重，英台剪青丝、割裤带寄赠，也属闽南风俗。
- 对啊，这些民间音乐也可以成为小提琴曲子的哦！
- 《梁祝》電影提名四項金像獎，並榮獲第14屆香港電影金像獎“最佳電影配樂獎”；提名第31屆台灣電影金馬獎“最佳跨媒介改編劇本獎”。
- 何占豪：快要纪念《梁祝》诞生50周年了，我打了个电话给他，还是怀念当年我们合作的时光，希望忘记一切不愉快的事情！
- 情緒輕快，笛聲嘹亮，大提琴也婆娑起舞，有如風光明媚三月天兩人春遊。
没想到酷爱戏曲的何占豪最后还是学上了越剧。 一次上海之行让何占豪无意中考上了上海音乐学院，并且创作了中国第一部小提琴协奏曲《梁祝》。 有人说这首作品是中国传统音乐和西方音乐完美结合的典范。 自东晋始，梁祝故事在民间流传已有1700多年，在中国可谓家喻户晓，被誉为爱情的千古绝唱。 梁祝 在這麼多的演出中，最為人津津樂道且最受觀眾歡迎的，首推李翰祥導演，樂蒂、凌波主演的黃梅調電影「梁山伯與祝英台」。
梁祝: 梁祝的图片
为了纪念他们，当地将两人合葬，算结了阴婚。 那里流传着一句老话，“若要夫妇同到老，梁山伯庙到一到”。 其他版本：虽然“梁祝”传说人们耳熟能详，但很少有人知道，“梁祝”故里究竟在哪儿，全国究竟有多少种“梁祝”版本。 据中国民俗协会有关人员介绍，全国大约有10多个地方自称“梁祝”故里，在联合申报“世遗”的几处，关于“梁祝”，也是各说各的故事。
”中国的梁祝故事，流传到国外至今发现的最早要属近邻朝鲜、韩国了。 到中国宋代，高丽人编辑的《夹注名贤十抄诗》，不但收入了罗邺的《蛱蝶》诗，而且在注释中加上了一段《梁山伯祝英台传》。 这是至今看到的最早流传到国外的梁祝故事，而且从“女扮男装”到衣裳“片片化为蝴蝶子”，比较全面完整地叙述了梁祝传奇故事。 可见，梁祝文化走向世界，历史久远。 梁祝 而且以后几乎传遍了整个朝鲜半岛。 有关梁祝的古迹，目前已发现17处包括读书处6个，坟墓10处，庙1座。
梁祝: 梁祝幕後花絮
乐曲的最终部份是再现部「化蝶」，在轻盈飘逸的弦乐衬托下，爱情主体再现，梁山伯与祝英台从坟墓中化为一对蝴蝶，在花间欢娱自由飞舞，永不分离。 楼台会小提琴委婉的诉说情意，大提琴拨奏聆听。 轮到大提琴倾诉爱意，小提琴一旁随和。 突然，音乐急转而下，运用越剧中嚣板的「紧打慢唱」手法，梁山伯因过度悲伤绝望而病逝。