由於學界對蛋白質的掌握已經相當高，他認為沒有可開拓的空間，再加上社會掀起一波對於環境保護的浪潮，讓他轉而思考如何以不傷害環境的方式，合成其他複雜分子。 當時，麻省理工學院化學系教授、同時也是美國國家科學院院士的喬治・懷茲塞特博士（Dr. George Whitesides），正在嘗試以酵素進行複雜分子的有機合成實驗。 由於酵素能在水溶液中進行合成反應，不需要使用有毒的溶劑、試劑，非常符合翁啟惠追求的目標，因此決定追隨這位享譽全球化學界及生化界的學者。 我在美期間，從學生時代開始就對醣分子在生物體所扮演的角色有興趣，並在MIT期間與指導教授於1982年發表全世界第一篇以酵素法量產多醣分子的論文。 我們不只可以用自動化一鍋法合成出多種癌細胞上的特殊醣分子抗原（例如Globo H，是一種含有六個單醣的寡醣，後來我們發現在15種癌細胞表面皆含有這種特殊的寡醣），也於1997年發表用酵素法合成出第一個複雜的均相化（homogeneous）醣蛋白分子。 得到博士學位之後我準備回到中研院，因為我是以留職留薪出國。
「直到今天，我還是不知道檢察官主張張念慈行賄我的『對價』是什麼？」在一八年八月結辯後，翁啟惠發出聲明，丟下了最關鍵、也至今無人有解的問題。 他曾自承沒有足夠的耐心面對醫病互動，因此不適合當醫生；但過去幾年，他被迫從學術落入凡間，徹底體驗現實無情、感受人情冷暖。 初報到，指導教授懷特賽茲（George M. Whitesides）丟給翁啟惠一張字條，上面出了一道看似無解的難題。
翁啟惠: Wong, Chi-Huey 翁啟惠
浩鼎案宣判，被告前中央研究院院長翁啟惠、浩鼎公司董事長張念慈均無罪，翁啟惠本人到庭聆判，但他的5哥翁崇惠、8弟翁英惠等家人都到場關心，2人當庭鼓掌、流淚，記者會後，翁崇惠竟在現場趨前要跟行政庭長李世華握手，立刻遭一旁庭長制止「你這樣不適當！」李隨即離開。 翁啟惠 醣基同樣利用翁啟惠醣技術發展新藥，目前中研院持股約24%，其餘為鑽石生技、富邦所投資，醣基近期股價表現強勁，在興櫃掛牌已創下近4年新高價。 生技业是下个月即将上任的新总统蔡英文宣示台湾政府未来发展的重点项目，浩鼎也是蔡当选后参访的企业之一，该公司基于诸多因素此前即一直受到高度瞩目。
2018年12月28日，士林地方法院一審判決翁啟惠、張念慈無罪。 翁啟惠 2019年1月21日，檢方就浩鼎案決定不上訴，全案無罪定讞。 審理期間，監察院於2017年7月認定翁啟惠有財產申報不實及違反利益衝突的規定而通過彈劾，交付公務員懲戒委員會於2019年4月記予申誡，其後翁啟惠多次聲請再審。
翁啟惠: 中國晶片廠自相殘殺？長江存儲砍中企7成訂單
因2016年乳癌新藥解盲而引發浩鼎案後，這幾年透過官司已陸續還給翁啟惠、浩鼎公司相關人清白，浩鼎乳癌新藥3期臨床目前仍持續進行中，正在國際間持續收案，另外還有4項產品進入臨床2期試驗中。 蔡英文宣示上台后将重点发展的生技业，从她的形容来看前景无限美好。 她在此前到访生技园区时说她有信心与决心建立一个友善的创新环境、强化研发能力、改善法规结构、吸引优秀人才，让生技产业成为台湾下个世代成长的基石。 國民黨昨也發表聲明，指翁啟惠創下中研院院長辦公室首度遭搜索紀錄，更是首位遭列被告的院長，為維護中研院長期聲望與名譽，強烈建議翁啟惠應即刻請辭下台，誠實接受司法調查。
為了創造出有利於生技業的環境，他在2011年推動修改規範過於僵化、阻礙產學合作的《科學技術基本法》，讓發明人擺脫過於嚴格的公務員相關法規，能夠以新創公司創辦人、董事和諮詢委員的資格，支持需要發明人一路陪伴、長期研發的生技產業。 就像台湾过去发展芯片等科技产业一样，这类政府重点发展项目往往通过租税、土地等优惠得到许多来自纳税人的补贴，且其技术可能也来自政府研究单位的移转，但就财富最后的流向来说，则更集中目前已成巨富的当年一群“科技新贵”。 翁啟惠 台湾中央研究院长翁启惠被转任立委的前马政府金管会主委曾铭宗指控涉及浩鼎公司行为不当可能犯法以来，辞职未获准的翁启惠虽已被万箭穿心，但此一风暴远未平息。 中研院院士陳培哲表示，這次翁啟惠風波把中研院弄得一塌糊塗，凸顯了內部長久的問題，他呼籲馬總統是應要做出政治決斷，要求翁啟惠至少先停職配合調查。
翁啟惠: 翁啟惠生平大事與科研年表
那段時間，他彷彿又回到研究生涯初期，孤獨而專注的狀態，發表的論文數多達30餘篇，是整個學術生涯產量最多的時期。 2016年，他原已獲頒國際三大化學獎之一的威爾許化學獎（Welch Award in Chemistry），卻因為爆發浩鼎案官司，無法出席頒獎，被迫放棄。 學界都知道，威爾許化學獎的下一站，就是諾貝爾獎，但突如其來的風暴，讓可能的機會被延遲。 翁家不只翁啟惠學術成就高、翁英惠是知名教育家，家中五哥翁崇惠，也曾是國際貨幣基金研究院副院長，是經濟學界的大家。 數年後，翁啟惠發明的「一鍋式合成法」，讓醣分子合成變得更方便，被學界稱為替醣研究打通任督二脈，讓更多人得以進入醣領域。
主要是因為缺乏研究醣分子的工具，雖然已知醣分子與細胞的發育、分化、病毒及細菌之感染、癌細胞的擴散，以及很多細胞間或細胞內訊息的傳遞皆有關聯，但真正的機制仍不很清楚。 最典型的例子是人的血型決定於紅血球上醣分子的差異，不同流感病毒在入侵宿主時會先辨認宿主細胞上的不同醣分子。 也因為缺乏工具及對作用機制的不了解，我們從小學到大學的課程幾乎沒有關於醣分子的科學，更遑論它的功能及重要性了。 翁啟惠的發明讓全世界的科學家可以取得足夠的醣分子，順利進行相關研究，並在此基礎上研發醣蛋白的合成、傳染病及癌症疫苗、癌症與神經退化性疾病的檢測與治療方法。 他對醣類研究的貢獻受到國際學界肯定，讓他獲得許多諾貝爾化學獎得主都拿過的美國化學會亞瑟科博獎（ACS Cope Award）、沃爾夫化學獎（Wolf Prize in Chemistry）。
翁啟惠: 翁啟惠中國醫大演講 分享研究與癌疫苗可期
葉博士在行內、社會上品行高尚，能力超群，是本港令人尊敬的領袖人物，尤其是在法律界和教育界，聲譽卓著。 葉博士與城大法律學院關係密切，不但鼓勵他人捐助中國內地與香港兩地司法界的交流協作，自己也以身作則，親力親為，鼎力支持城大法律學院為內地法官提供的高級法律課程。 香港城市大學（城大）今天（11月10日）舉行學位頒授典禮，授予五位本地及國際社會賢達和知名學者榮譽博士學位，以表彰他們對教育及社會福祉的貢獻。 有關蔡英文是否確曾自倫敦政經學院（LSE）取得博士學位，以及其博士論文是否確曾獲得口考通過之爭，包括：「應由圖書館審慎典藏的論文竟不翼而飛…
另一位院士臧振華也建議，翁啟惠其實可先辭院長職，專心配合調查，他強調，院內許多同仁都兢兢業業做好工作，卻無端受浩鼎事件波及，媒體大量報導、外界放大檢視，對這些認真的同仁都是凌遲。 而在2006年的陈水扁总统任内，翁启惠被任命为中研院院长，并一手催生台湾的“生技产业发展条例”，并于2011年促成台湾“国家生技研究园区”的开发，其对生物科技推展的用心曾被广泛认可。 翁启惠早在1994年就被选为中研院院士，拥有台湾跟美国双国籍的他也被选为美国国家科学院院士，2014年更获得化学领域大奖“沃尔夫化学奖”，其研究实绩一度被认为可以问鼎诺贝尔化学奖。 翁啟惠認為，實驗室裡有博士生恰巧正在研究類似題目，值得一試。
翁啟惠: 中國紫光展銳再掀造芯運動 專家籲產業提前因應
魯賓遜獎（Robert Robinson Award）。 2003年到2006年間以中央研究院特聘研究員兼中央研究院基因體研究中心主任。 1971年-1979年，國立臺灣大學化學系助教、中央研究院生物化學研究所研究助理員及助理研究員（實驗室指導人為中研院王光燦院士）。 律師及公證人、孖士打律師行前主席兼首席合夥人葉錫安博士獲得榮譽法學博士學位。 作為香港大學法律專業學系名譽講師、北京清華大學法學院名譽研究學者以及城大法律學院國際顧問委員會聯席主席，葉博士大力支持本港及內地的法律教育。 葉博士對社會貢獻良多，現為離職公務員就業申請諮詢委員會委員、外匯基金諮詢委員會委員及香港愛滋病基金會顧問委員會成員。
在他擔任基因體中心主任及初任院長期間，為了確保發明人的智慧財產權和專利權，他拿著和中研院公共事務組主任梁啟銘參考美國《拜杜法案》（Bayh-Dole Act）草擬的《生技發展條例》，到處奔走。 他拜會了當時的行政院副院長蔡英文、國科會主任委員陳建仁，經建會主委何美玥以及立法院院長王金平。 這部草案及其背後的概念深獲四人肯定，最終成了2007年頒行的《生技新藥產業發展條例》。
翁啟惠: 實驗室數據不代表已能商業化 浩鼎承接中研院成果 研發輔助技術
即使在正式组织成文前，我们突然决定补做重要的其他实验，提纲的写作对于研究仍有指导意义。 尤其着力于整理数据，尽可能用清晰简洁的图表来展示数据。 这个过程可能比较慢，因为我可能5次甚至10次尝试以不同的方式去描绘一张图，以求达到最清晰最美观的程度。
我選擇加入他的實驗室，並不是看上MIT的光環，而是那裡的研究主題是我感興趣的。 如果沒有之前在台灣的八年經歷，我也許就不會找懷特賽茲當指導教授。 必須找出只有在癌細胞上表現而不在正常細胞上表現的分子，而且這個分子在結構上不能類似正常細胞上的分子，或僅僅稍微不同，必須讓身體的免疫系統能將它當做外來的東西，否則便會有自體免疫的問題，也就是免疫系統會製造抗體來攻擊正常細胞。 但要找出癌細胞上獨有的分子當抗原以設計疫苗，卻從未成功，主要原因是多年來科學家只找到過度表現或變異的蛋白質，但這種變化還不足以當做是癌細胞上獨有的外來物以供疫苗使用。
翁啟惠: 翁啟惠浩鼎案宣判無罪 懶人包告訴你來龍去脈 (圖)
但如果成功，對癌症的治療與預防將是人類史上的一大突破。 因此我的研究團隊將重心放在設計醣探針來尋找癌細胞上的特殊多醣分子而不是蛋白質，因多醣分子的合成涉及很多基因，如果這合成過程出差錯，就可能產生特殊的醣分子。 從瞭解致病基因的功能及機制去設計並合成小分子來進一步研究其與標的物的作用，進而研發出新的檢測方法及新 藥。 目前重點放在瞭解醣分子在細胞表面所扮演的角色，醣蛋白合成方法的發展，醣晶片的設計與應用，及酵素抑制劑的設計與合成。 希望將來能發展新的藥物以供 抗癌、抗病毒與抗細菌的研究。 同樣出生於台灣的翁啟惠教授，是世界知名最具創見、最多產的有機生化學家之一。
- 因此，他以酵素結合當時剛出現的遺傳工程技術，透過被植入酵素的大腸桿菌，產生能夠合成新分子的新酵素。
- 这其中涉及了信息不对称下掌握资本及信息一方的暴利，以及政商学界间少有人搞得清楚的关系。
- 起初，翁啟惠因為對農化系的課沒興趣，想轉化工系，但偏偏對工程也興趣缺缺，就硬著頭皮，念完農化系。
流感病毒在感染宿主時，它表面的血球凝集素（hemagglutinin）會先與宿主細胞上含有唾液酸（sialic acid）的醣分子結合，所以我們能利用類似癌症醣晶片的原理來製作含有唾液酸的各種不同醣分子晶片，用於篩檢具有不同血球凝集素的不同流感病毒。 在這過程中，我們發現血球凝集素有很多地方被醣化，而醣化的蛋白質部位又是病毒最不易發生變異的地方。 我們也發現如果將這些醣鏈切成只剩下一個與蛋白質連結的單醣，血球凝集素還是穩定，但用此具有單醣的血球凝集素當疫苗所產生的抗體，可中和多種不同的流感病毒。 這發現促使我們發展出可同時針對H1N1及H5N1的廣效流感疫苗，並技轉給一家生技公司。 第一階段是抗體會辨認癌細胞上的特殊標的並藉此抓住癌細胞，第二步是由抗體的另一端（帶有特殊醣分子）去與免疫細胞接合，進而啟動免疫細胞產生激素以殺死被抓住的癌細胞（見左方〈抗體上的醣分子〉）。 如果抗體上沒有這醣分子，就無法和免疫細胞接合而引發後續的毒殺機制，癌細胞還是會增生、擴散。
翁啟惠: ◎巴拿馬運河竣工 蔡英文獲邀出席 @@中國抗議無效？巴拿馬正在搭建「一中一台」實況轉播，什麼「九二共識狗屎」快丟茅坑吧！http://classic-blog.udn.com/buapiiam/51354046
直到去年底，他才終於「拿回」威爾許獎；接著，今年3月、7月，美國化學家協會的化學先驅獎、有機化學界四面體獎（Tetrahedron Prize）有機合成創新獎也跟著來報到。 其它研究内容还涉及：中药；天然产物的分离鉴定；糖基转移酶和糖苷水解酶抑制剂；兼亲分子的超分子化学等. 翁啟惠 70年代在国内首先建立了等电聚焦和聚丙烯酰胺凝胶电泳等新技术。 在红曲霉糖化酶的研究中，首次得到该酶的结晶，并发现该酶的不同分子型存在构象差异，证明是糖基化程度不同引起的（现称为糖型）。 为了活跃氛围，是不是咱们也搞下活动，让大家参与进来跟帖自己所知的糖生物学领域的大牛及其代表文献，也给以后想从事该领域的研究者提供一些导向，熟悉一下该领域的牛人及研究热点…. 2016年5月，翁啟惠提出資料自清，包含長春、原弘兩間投資公司的銀行帳戶往來紀錄，也暫無證據證明翁啟惠主導賤賣技術。
翁啟惠: 台湾艺人安于晴还原遭泰国警察勒索经历
從此之後懷特賽茲對我的實驗技術有信心，也肯定我的能力。 在他的大方向指導下，我花了很多精神自己設計實驗，學習到如何獨立工作及寫作，這種啟發式的訓練對我往後的發展影響非常大。 2018年完工的中研院國家生技研究園區，也是在他任內規劃出的空間。 這個空間匯集了國內外生技廠商及政府推動生技產業的相關單位，讓研發成果可以更有效地與產業連結，來發展對社會醫療有重大貢獻的轉譯醫學及生技製藥。
翁啟惠: 翁啟惠︰抗傳染病 台灣須建立自主研發體系
服完兵役後，決定繼續往自己感興趣的化學領域發展，擔任台大化學系王光燦教授的助教與研究助理，研究蛇毒蛋白的合成。 「浩鼎」這家科技公司，取得前中研院長翁啟惠研究成果技轉，研發出一顆乳癌新藥OBI-822，這顆新藥原本有機會成為全球第一個針對乳癌病人提供的主動式免疫療法。 就在等待的過程中，外界預期新藥上市機會大，2015年解盲前，浩鼎公司股價一路從300曾狂飆到755元天價。 但悲劇的是，2016年2月，解盲結果出爐，不如預期，新藥無法立即上市，股價瞬間暴跌，投資人損失慘重。 2015年，因為「發展化學與酵素合成方法的貢獻，尤其用於瞭解醣分子在生物體中扮演的角色，並開創藥物研發的新契機」，榮獲英國皇家化學會羅伯特．
台灣出現人才荒，主要是怕高薪者被視為「肥貓」，民意反彈。 台灣中央研究院院長翁啟惠日前在立法院答詢指出，他很擔心像香港、新加坡和中國大陸等地延攬中研院的優秀人才。 過去中研院辭職的人中，有一半的人是被挖走的，他憂心這種「人才赤字」問題會影響台灣整體發展。 我擔任院長之後，便積極與國家生技醫療產業策進會合作，在行政院與立法院協助下推動相關立法，釐清學術與產業的分野，以便產學合作時不會有太多灰色地帶。
翁啟惠: 我們都是來自銀河系外的移民？美國科學家：銀河系約一半物質來自其他星系，包括人類身體的原子
據《百姓關注》報導，附近商家透露，司機通過斑馬線時沒有減速，直接撞向2個學生，導致1名當場死亡，1名送… [NOWnews今日新聞]魚肉味道鮮甜，是許多家庭餐桌上常見的菜餚。 不過日前在中國大陸，就有位女孩把切好的整隻魚放入烤箱加熱，下一瞬間魚卻像是復活般「活蹦亂跳」，讓她嚇得求救「爸爸好可怕呀」。 哥哥翁崇惠（Chorng-Huey, Wong）曾任國際貨幣基金會（IMF）處長、現任國際貨幣基金研究院高級顧問。 2017年1月9日，台北士林地檢署起訴浩鼎案，進入法院審理。
早年研究蛋白質的他，深知同樣身為生物界三大分子之一的醣分子（另二個是核酸及蛋白質），依舊是生物醫學界的「神秘客」，科學家對其運作機制了解十分有限。 醣分子在細胞表面會跟蛋白質或脂肪酸結合成醣蛋白或醣脂，是細胞上的樞紐，能讓細胞與其他細胞接合、產生作用。 像是精子、卵子的結合就有賴其上的醣分子，人類的血型、如何被病毒入侵、癌症細胞擴散，也都跟醣分子有關。 還是因為他獲得了20多個獎項，並獲選為中研院院士、美國國家科學院院士、美國藝術與科學院院士、美國發明家學院院士、歐洲分子生物學院外籍院士及世界科學院院士？ 這些讓人不得不戴起墨鏡來瀏覽的「金光閃閃」的經歷，當然能證明世界級化學家的名號絕非空穴來風。
翁啟惠: 香港城市大学
LZ应该在标题上加注’国内’， 楼上列举的都是做的比较踏实的学者，但在糖科学、糖生物学领域，美国、日本、欧洲真的领先太多了。 像Cummings, Kamerling…这样的才算大牛。 王克夷研究员长期从事糖类和蛋白质相互作用的研究，涉及的方面有：植物和动物凝集素，凝集素的活性碎片，糖苷水解酶和寡糖素，糖链的结构，糖类的模拟肽等。 翁啟惠 糖生物学研究已然成为当前研究热点，但是论坛里该板块貌似显得有些冷清，国内高校应该也有好多学校进入了这一研究领域的啊….. 翁啟惠 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。
翁啟惠: Translation of “翁啟惠” into English
儘管，金錢賄賂的指控被證實不存在，但是翁啟惠在浩鼎解盲前代女兒賣掉十張浩鼎股票，正說明了他實質掌握了翁郁琇的三千張股票。 這與先前翁啟惠不斷強調女兒已是成年的獨立個體，揭露女兒的財產是侵犯隱私的說法有矛盾，但此「瑕疵」僅在於利益揭露範圍，士林地方法院的新聞稿也寫明了此為申報問題，為主管機關權責，而非《貪污治罪條例》的範疇。 檢察官認為有異的三千張浩鼎股票，其實也和潤泰集團總裁尹衍樑有關。 一二年十二月浩鼎掛牌興櫃前，尹衍樑自浩鼎母公司Optimer認購六萬張浩鼎股票，透過張念慈要求創辦人翁啟惠購股、承擔風險。 而當時翁啟惠認為中研院院長身分不宜購進股票，張念慈轉而詢問翁啟惠女兒翁郁琇。 在技轉過程中，一定會牽涉三方，一是中研院、一是合作業者，另一個就是技術創作者，翁啟惠以技術創作人身分被中研院智財技轉處徵詢，是技轉的正常流程；而中研院技轉案由智財處處理後，最高僅到至副院長決行，不會到院長層級。