罂粟的原产地是西亚地区，早在六朝时，即已传入中国，并有种植。 对此，邓之诚先生考证道：《冷斋夜话》引陶弘景《仙方注》曰：断肠草不可知。 ”按断肠草即指罂粟花、知其流入中国已久，盖远在六朝之际矣。 叶互生，羽状深裂，裂片披针形或条状披针形，两面有糙毛。 花蕾卵球形，有长梗，未开放时下垂；萼片绿色，花开后即脱落；花瓣4，紫红色，种植罂粟有多各花型和花色。
学名“somniferum”的意思是“催眠”，反映出其具有麻醉性。 罂粟种植多少棵违法 罂粟花大，色艳，重瓣的栽培品种，是非常棒的庭园观赏植物，但如今罂粟早已经与鸦片一类禁止的事物画上了等号，所以国内一直对罂粟种植严厉管控。 事实上，罂粟只要种就违法，无论棵数，种植罂粟都是违法行为。 只是会根据种植数量，进行处罚裁决，罂粟花种五百株以下是违法的。 2022年四月三日，阿富汗临时政府发布声明称，阿富汗塔利班最高领导人阿洪扎达颁布一项法令，在该国境内禁止罂粟的种植及其相关产品的交易。
罌粟花英文: 在上下文、翻译记忆库中将“罌粟花”翻译成 英文
罂粟是制取鸦片的主要原料，同时其提取物也是多种镇静剂的来源，如吗啡、蒂巴因、可待因、罂粟碱、那可丁。 罂粟花绚烂华美，是一种很有价值的观赏植物。 全世界最大的海洛因產地阿富汗也種植有大量罌粟。 阿富汗地區由於常年戰亂以及土地貧瘠，只能靠種植罌粟花生產毒品維持國民經濟。 過去泰國、寮國與緬甸的共同邊境地區也是罌粟毒品產地，被稱為金三角。 罌粟的某些亞種 「Norman」 和 「Przemko」 的嗎啡含量極低，少於1%，但是與 P.
但是,非法罂粟种植、生产和贩运依然居高不下,从而又使发言者对这种情况给阿富汗、乃至给周边地区和国际社会的发展和治理构成的严重威胁表示关切。 有些代表对阿富汗政府、毒品和犯罪问题办事处和国际社会根除阿富汗非法罂粟种植和促进可持续替代生计的努力表示支持。 罌粟可用部分包括枝、葉、殼等，其中罌粟籽中的麻醉性生物鹼含量最少。 罌粟籽富含膳食礦物質，如鈣、鐵、鎂、磷、鉀等，营养丰富，被作爲調味料廣泛使用。 在1992年，國際標準ISO676－1982中已將罌粟籽列入調味料名錄。 中國於1991年頒布的《香辛料和調味品名稱和內含物的測定》標準中，“香辛料和調味品名稱表”也明確標明“罌粟，可使用部分，如種子”，但受到严格管制，只有完全灭活的罂粟籽才能上市销售，以防止有人私自种植。
罌粟花英文: 中文 – 英文 词典中的“罌粟”
人们更可以义买罂粟花来帮助那些需要帮助的老兵及其家人。 罂粟属的植物都可以简称罂粟，有数量很多的亚种和变种，花色各异，花瓣的数量和形态、蒴果的数量以及吗啡的产量等物理性质也都是各不相同的。 Papaver somniferum Laciniatum（有时也称 Papaver laciniatum）是罂粟的亚种之一，花型为重瓣，花色丰富，花瓣紧密排列，整朵花外观似毛绒球。
- ”按断肠草即指罂粟花、知其流入中国已久，盖远在六朝之际矣。
- 2022年四月三日，阿富汗临时政府发布声明称，阿富汗塔利班最高领导人阿洪扎达颁布一项法令，在该国境内禁止罂粟的种植及其相关产品的交易。
- 而罌粟花絢爛華美，是一種很有價值的觀賞植物。
- 所以，在每年的10月的最后一个星期五开始，到11月11日老兵纪念日，有千万枚罂粟花标志被派发给大众，人们将这个标志佩带在衣服的左领上或接近心脏的部位，表示对为国捐躯者的悼念。
- 罂粟是制取鸦片的主要原料，同时其提取物也是多种镇静剂的来源，如吗啡、蒂巴因、可待因、罂粟碱、那可丁。
用来熬制鸦片的罂粟，拉丁学名是Papaver somniferum。 虞美人是中文里的俗称，不是植物名字，就像说狗尾巴草、美人蕉一样。 但狗尾巴草、美人蕉至少还有个草、蕉，能判断应该是植物，说虞美人，如果对花卉园艺没兴趣的人，可能就不知所云。 公务员协联代表还指出,尽管花费大量时间辩论有无必要使比值达到115,却没有花多少时间来辩论即使达到115这个水平对规定比值本来要达到的目的——即,考虑到联合国工作人员是作为外雇人员在工作的——来说是否足够高。 罂粟（学名：Papaver somniferum）是罂粟科植物，是制取鸦片的主要原料，同时其提取物也是多种镇静剂的来源，如吗啡、蒂巴因、可待因、罂粟碱、那可丁。
罌粟花英文: 中文 – 英文 词典中的“罌粟花”
在印度、伊朗等地的一般家常菜肴，亦不時加入罌粟籽。 到了明朝时，中国人才逐渐懂得了鸦片的生产、制造。 李时珍的《本草纲目》记录了当时采收生鸦片的方法，他写道：“阿芙蓉（即鸦片）前代罕闻，近方有用者。 罂粟结青苞时，午后以大针刺其外面青皮，勿损里面硬皮，或三五处，次晨津出，以竹刀刮，收入瓷器，阴干用之。 ”但是，这种方法，并未普及，李时珍也是道听途说，并未看到或亲自采集制造过鸦片。 当时中国境内的鸦片，还大都是从海外输入的。
此外，澎湃新闻搜索发现，部分来自云南、甘肃的网络卖家直接搭建名称带有“罂粟、大烟、米壳”字样的QQ群，以寻觅买方、验货叫卖。 更有专门配制含有罂粟粉的干货香料的卖家在网上出售各类“秘制”烧烤料、龙虾料、卤味料、麻辣烫料等。 罂粟象征了十二宫星座中的天蝎座，天蝎座是黄道十二宫的第八宫，是（生命）的蜕变者。 （冥王星）是天蝎座的守认星曜，双双激发出穿越与深化的潜在力量，使得天蝎座拥有自我淬练的终生信仰。 天蝎座掌管深秋的花朵，以（冥王星）之名与丛生植物、带着荆棘的、暗红色的、可入药的麻醉性植物，或捕食性植物，特别带来冥王星与第八宫的色彩。
罌粟花英文: 将“ 罌粟 “自动翻译成 英文
Gué rin出售手工制的罂粟花集资用于帮助第一次世界大战后儿童孤儿。 她在1921年访问加拿大，说服了“加拿大战争退伍军人协会”接受罂粟花为老兵纪念日的标志，用来筹款。 所以，在每年的10月的最后一个星期五开始，到11月11日老兵纪念日，有千万枚罂粟花标志被派发给大众，人们将这个标志佩带在衣服的左领上或接近心脏的部位，表示对为国捐躯者的悼念。
代表物种鸦片罂粟是一年生草本，无毛或稀在植株下部或总花梗上被极少的刚毛，高30-60 罌粟花英文 （-100）厘米，栽培者可达1.5米。 叶互生，叶片卵形或长卵形，长7-25厘米，先端渐尖至钝，基部心形，边缘为不规则的波状锯齿，两面无毛，具白粉，叶脉明显，略突起；下部叶具短柄，上部叶无柄、抱茎。 元朝时，中医对罂粟的巨大副作用已有初步的认识，建议慎用。 如名医朱震亨即指出：“今人虚劳咳嗽，多用粟壳止勤；湿热泄沥者，用之止涩。 ”然而，世人并未记住朱氏的劝告，元朝时，已有人开始服食鸦片了。 元朝人所服食的鸦片，并非中国本土所制成的，而是从征服印度等地的战争中掠夺而来。
罌粟花英文: 罌粟花英文
在中央政府一级,办事处还为发展本国能力提供援助,使其能够制定、准备、执行和监测各种铲除非法罂粟种植和减少阿片吸食的项目。 在選擇紅色的因素畫的時候代表的其實也就是一種安慰。 罌粟花英文 現在有一些人會選擇把紅色的因素或贈送給自己的朋友，可能是因為朋友遇到了一些事情，讓自己感覺到心情非常的低落，在自己不能夠一直陪伴在身邊的情況下，也是可以選擇贈送花朵的方式來説明表達自己對於對方的安慰之情。 這一種花朵也就能夠很好的去幫助表達自己安慰的情緒，對於那些正遭遇了不好的事情的朋友來說，也是會慢慢的感覺到自己是被重視的，會慢慢忘記一些不好的事情，讓心情變得愉快起來。 这里的红罂粟在植物性质上是虞美人的两个变种：佛兰德斯红罂粟和阿尔卑斯罂粟，与鸦片罂粟不是同一种植物。
一般使用方法為原粒或經研磨後，加入烘焙食品或醬料中以增加食品風味。 罌粟花英文 有記載在蘇美文明時代，人類已經會使用罌粟籽。 金三角臭名昭著的毒品地带，这里常年军阀割据战乱不断，滋生罪恶的同时，也诞生了一代又一代的金三角大佬。 在这片产毒之地上上演着血与泪、家与国、利益与罪恶的真实故事。 从地界上看，金三角是泰国、老挝、缅甸三国交界处的一块土地，也和中国的云南接壤。 2021年3月底至5月中旬，澎湃新闻赴多地调查发现，多个国内的主要中药材集散地存在罂粟壳地下交易，多个药材商称他们长期以每斤500至700元不等的价格向从事卤味熟食、小吃早餐的摊贩或门店供货。
罌粟花英文: Translations of “罌粟花” into Chinese in sentences, translation memory
罂粟花使游子有归家之感，使游子消失了愁容，感到了归家的快乐。 中國的罌粟種植基地位於甘肅省，分布於甘肅農墾集團下屬的部分農場。 其中位於白銀市景泰縣的條山農場為唯一公開的罌粟種植基地。 法國5,777總計92,610來源：FAOSTAT世界最大的罌粟籽生產國為捷克共和國，主要進口國為印度、俄羅斯、波蘭和德國。 罌粟果實中有乳汁，它含有10%的嗎啡等生物鹼，能解除平滑肌特別是血管平滑肌的痙攣，並能抑制心肌，主要用於心絞痛、動脈栓塞等症。 但長期應用容易成癮，慢性中毒，嚴重危害身體，甚至因而送命。
此种努力导致罂粟种植和鸦片生产量大大减少,缅甸政府已作出了1亿5千万美元的预算,开始执行在2015年前消除麻醉品的计划。 世界最大的罂粟籽生产国为捷克共和国，主要进口国为印度、俄罗斯、波兰和德国。 罌粟花英文 地中海一帶使用罌粟籽有悠久歷史，在麵包、蛋糕，曲奇餅上均有使用。 在中歐地區，罌粟籽夾心餡餅是一道流傳甚廣料理，在聖誕節時尤其受歡迎。 在巴爾幹半島，罌粟籽甚至會用於製作糖果上。
罌粟花英文: 罂粟生长习性
色彩多樣，如花菱草、虞美人，可作為觀賞及亭園造景之用。 在第一次世界大戰期間，法蘭德斯的壕溝戰發生於開滿罌粟花的田野中，成為悼念物。 在这里,阿拉伯人跟各种民族来往,包括亚美尼亚人、柏柏尔人、科普特人、希腊人、印度人、犹太人、波斯人、土耳其人和中国人,还有来自中亚的奥克苏斯河(现称阿姆河)以东很远地区的粟特人。
花大，色艳，重瓣的栽培品种为庭园观赏植物。 未成熟果实含乳白色浆液，制干后即为鸦片，和果壳均含吗啡、可待因、罂粟碱等多种生物碱，加工入药，有敛肺、涩肠、止咳、止痛和催眠等功效，治久咳、久泻、久痢、脱肛、心腹筋骨诸痛；种子榨油可供食用。 罂粟的某些亚种 “Norman” 和 “Przemko” 的吗啡含量极低，少于1%，但是某些特定生物碱的含量却很高，这不利于氧可酮生产的劳动密集型过程，与 P. somniferum 原种相比。 不过，包括观赏用和制种用在内的大多数变种都含有较高含量的吗啡，平均含量为10%。
罌粟花英文: Automatic translations of “罌粟花” into English
加拿大重视建立《条约》的核查系统,因而是为建立《条约》的国际监测系统提供资源和专门知识的主要签署国之一。 但這只種說法只是部分正確,因為那些人們可能會起身對抗其他非民主國家,投票要求政府發動戰爭,例如美西戰爭。 如欲取得最佳浏览效果，请使用最新的、使用串联样式表（CSS）的浏览器。 虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站，但是，你不能获得最佳视觉享受。
罌粟花英文: 视频
但前面几位读者的批评也很有道理，我虚心接受，应该在文章中注明：（罂粟花，即中文中所称的虞美人）。 这里的关键是，中国人一提罂粟立刻想到鸦片，想到鸦片战争，英国人则不会有这样的联想。 英国人是把它当作花卉来种的，株高从一人多高到只有巴掌高，花朵颜色从深红到深蓝，种类繁多。 英国人对罂粟花情有独钟，许多父母给自己的女儿或猫、狗宠物起名叫poppy. 英国阵亡将士纪念日配戴的罂粟花，英语里的俗名是field poppy, 算是野罂粟吧。
罌粟花英文: 罌粟【粤语中英字】
Somniferum 原種相比，某些特定生物鹼的含量卻很高，這不利於氧可酮生產的勞動密集型過程。 不過，包括觀賞用和制種用在內的大多數變種都含有較高含量的嗎啡，平均含量為10%。 學名「somniferum」的意思是「催眠」，反映出它有麻醉性。 罌粟的種子罌粟籽是重要的食物，其中含有對健康有益的油脂，可用於麵包、餅乾中烘焙，或製成醬料，使用於沙拉中，也可製成罌粟籽油。
罂粟：可以通称罂粟属的近180种植物，也可以按《中国植物志》特指鸦片罂粟（学名：Papaver somniferum L.）。 不過因為罌粟花也是製作鴉片毒品的原料而經常被毒販利用，因此在部分國家被禁止或限制種植。 有人认为,在贫困并非罂粟种植驱动因素的情况下,仅靠替代发展无法实现持久解决办法。 经合组织财税事务委员会指出,虽然某一企业操作自动化设备的所在地“可能构成在其所在国中的一个永久营业所”,但有必要区分“为了在某些特定环境下构成永久营业所而可能在某一地点安装的计算机设备与这种设备所使用或储存的数据和软件”。
罌粟花英文: 英文學習技巧
某些國家例如中國除藥用科研外一律禁植罌粟。 罌粟殼性平味酸澀，有毒，內含嗎啡、可待因、那可汀、罌粟鹼等30多種生物鹼，為鎮痛、止咳、止瀉藥，用於肺虛久咳不止、胸腹筋骨各種疼痛、久痢常瀉不止；也用於腎虛引起的遺精、滑精等症。 加入菜餚中會令大腦產生很強的記憶作用，人食之容易上癮，長期食用有中毒可能，屬於違禁食品添加劑。 漢醫以罌粟殼入藥，處方又名「御米殼」或「罌殼」。
一般在夏季「割煙」後採收，去蒂頭和種子，曬乾醋炒或蜜炙備用。 此外，部分不法商家將罌粟殼作為火鍋底料使用。 維基百科中的醫學內容僅供參考，並不能視作專業意見。
罌粟花英文: 将“ 國殤罌粟花 “自动翻译成 英文
一直到1960年代,莫德洛集團在其廣告中用了紅色罌粟花,幾乎在它使用的圖像中罌粟花的圖案都會在圖像的某個地方出現。 然而,如果现有的水资源得到更好的利用,尼日尔人民就可以生产粮食,包括粟类,还可以生产水果和蔬菜,这将会对该国的饥饿和营养不良产生巨大影响。 从1988年种植罂粟所获收入人均不足100美元增加至2007年通过其他手段实现人均收入1,072美元。 该报告是代表 # 国的安全专家组以及世界银行、世卫组织和国际汽车联合会汽车与社会基金为期三年合作努力的成果。